miércoles, 16 de junio de 2010

Val d'Aran, luenh de tu, que'm cau partir,


    Hoy, 17 de junio, es era Hèsta d'Aran, fiesta que conmemora la recuperación del autogobierno de Aran. Lejos de debates identitarios y demagogias varias me gustaría compartir con vosotros un par de cositas y hacer así un modesto (muy modesto) homenaje al sitio de donde soy.



Val d'Aran, cap de Gasconha,
Luenh de tu, que'm cau partir,
Val d'Aran, cap de Garona,
Luenh de tu, que'm vau morir.

*Val d'Aran, alto de Gascoña,
Lejos de ti, tengo que partir,
Val d'Aran, alto de Garona,
Lejos de ti, voy a morir.


Adius a la Val d'Aran, Nadau




    Navegando por la inmensidad de Youtube, buscando un vídeo que colgar para poder ofrecer una pequeña muestra a los amigos de Duncanvision foráneos del Valle de Aran, he encontrado algo interesante. Se trata de un vídeo promocional (recién subido además) en el que nos encontramos a un buen puñado de amigos y conocidos actuando en él: Dani, Elenita, Ros, Anna... Con él os podéis hacer una idea del Aran más turístico y, si os ha gustado y tenéis ganas de ir, sobra decir que os recibiré con los brazos abiertos.



**De entre las canciones del vídeo me ha gustado el tema acústico a partir del min 4:45. Lo he buscado y se trata de Umbilical Town de Gary Jules.

No hay comentarios:

Publicar un comentario